Corazón Y Alma

Tristemente, a veces para que una vida cambie,
debes tocar el fondo.

Y cuando estás en una espiral descendente,
espero que haya alguien que te rescate.

Y cuando tu familia intervenga,
no dejes que tu cerebro lo rechace.

Siempre he rezado a mi Dios,
Que no permita que el diablo te haga girar.

Aunque, todos necesitamos nacer de nuevo,
Un corazón de piedra no sobrevivirá.

English Version

Sadly, sometimes for a life to change,
you must hit rock bottom.

And when you’re in a downward spiral,
I hope there’s someone to rescue you.

And when your family intervenes,
Don’t allow your brain to reject it.

I’ve always prayed to my God,
To not allow the devil to spin you around.

Even though, we all need to be born again,
A heart of stone won’t survive it.

By: ElRoyPoet © 2021

“I believe the Lord allows Satan to sift overconfident, self-reliant Christians in particular. They boast, ‘If the enemy ever tries to bring me down, I’ll trample him in God’s power. I’ll chase him out of my life with the Word. The devil can’t touch me.’
I hear this kind of boasting from pulpits all across America. Of course, I agree we have victory over Satan by faith in Jesus’ work on the cross. Yet, at one time or another, every Christian faces sudden, surprising siftings and never realizes the devil is behind them. Movements are taking place constantly in the spiritual world that we know very little about. We’re not to be ignorant of the enemy’s devices.
Perhaps right now you’re facing a deep trial, an unexplainable shaking. You’re being turned upside down, inside out, and you think it may be because of some evil in you. Yet, the whole time, it’s Satan, sifting you like wheat, by God’s permission. When we’re being sifted, Satan injects into our minds every evil thing in his demonic arsenal. And he makes us believe these awful thoughts originated in our own hearts, rather than in hell. It’s a trial so hellish and despairing, Christ won’t let us enter it without giving us his oath to pray us through. Beloved, our own sifting ends when we can say to the devil, ‘My Savior loves me unconditionally, through all my sins, because I’ve returned to his love. Moreover, he’s convinced me that, even though I’ve failed him, he knows I still love him with all my heart. So, you can’t rob me of that anymore, devil. I won’t allow you to tell me otherwise. I love Jesus, and he knows it.’” Excerpt from: The Sifting Process

“The safest road to hell is the gradual one—the gentle slope, soft underfoot, without sudden turnings, without milestones, without signposts.” By: C. S. Lewis

“For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.” Bible, Ephesians 6:12

The Lord God says: “In the day that I cleanse you from all your offenses, I will cause the cities to be inhabited, and the waste places to be rebuilt. I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.” Ezekiel 36:26,33

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.